zabudowa roślinna

English translation: vegetation structure/planting

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:zabudowa roślinna
English translation:vegetation structure/planting
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

18:51 May 27, 2015
Polish to English translations [PRO]
Botany / landscaping
Polish term or phrase: zabudowa roślinna
Zabudowa roślinna polega na zabezpieczaniu materiałem roślinnym (darń, krzewy, zadrzewienia) terenów nadrzecznych i skarp brzegu.
Irena Chodorowska
Local time: 06:50
vegetation structure/planting
Explanation:
Options

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2015-05-28 00:12:21 GMT)
--------------------------------------------------

Coastal vegetation structures and their functions in tsunami
protection: experience of the recent Indian Ocean tsunami
http://www.thaiscience.info/Article for ThaiScience/Article/...
cccccccccccccccccccccc

Non-Structural Methods for Coastal Shore Protection Vegetation Planting
Vegetation Planting - Vegetation is an effective and inexpensive way to stabilize dunes and protect marshes
http://chl.erdc.usace.army.mil/chl.aspx?p=s&a=Articles;199

cccccccc

https://books.google.com/books?id=1egRAQAAMAAJ&pg=PA439&lpg=...
cccccccccccccccc

A review of coastal vegetation for protecting human communities from

This report reviews the role of vegetation and engineered defenses for protecting peopleagainst tsunamis, hurricanes, cyclones and typhoons.
http://www.preventionweb.net/files/13224_HICostalHazardLiter...


Vegetation plays a very important part in preventing coast erosion,

While an exhaustive review of the modelling approaches does not fit the scope of this report, the modelling literature can be used in some cases to understand how coastal vegetation structures resist these forces.
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 00:50
Grading comment
Bardzo dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1vegetation structure/planting
Frank Szmulowicz, Ph. D.
2 +1vegetation reinforcement
mike23


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
vegetation reinforcement


Explanation:
vegetation reinforcement

mike23
Poland
Local time: 06:50
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.: That is the function.
48 mins
  -> Thank you, Frank. Have a good day
Login to enter a peer comment (or grade)

22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
vegetation structure/planting


Explanation:
Options

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2015-05-28 00:12:21 GMT)
--------------------------------------------------

Coastal vegetation structures and their functions in tsunami
protection: experience of the recent Indian Ocean tsunami
http://www.thaiscience.info/Article for ThaiScience/Article/...
cccccccccccccccccccccc

Non-Structural Methods for Coastal Shore Protection Vegetation Planting
Vegetation Planting - Vegetation is an effective and inexpensive way to stabilize dunes and protect marshes
http://chl.erdc.usace.army.mil/chl.aspx?p=s&a=Articles;199

cccccccc

https://books.google.com/books?id=1egRAQAAMAAJ&pg=PA439&lpg=...
cccccccccccccccc

A review of coastal vegetation for protecting human communities from

This report reviews the role of vegetation and engineered defenses for protecting peopleagainst tsunamis, hurricanes, cyclones and typhoons.
http://www.preventionweb.net/files/13224_HICostalHazardLiter...


Vegetation plays a very important part in preventing coast erosion,

While an exhaustive review of the modelling approaches does not fit the scope of this report, the modelling literature can be used in some cases to understand how coastal vegetation structures resist these forces.


Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 00:50
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 124
Grading comment
Bardzo dziękuję

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mike23
4 hrs
  -> Dziękuję Michale.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search