GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:38 May 14, 2015 |
English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Psychology / психология памяти | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Sometti (Anishchankava) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Условия запоминания и извлечения из памяти |
| ||
4 | ситуации (обстоятельства) запоминания и вспоминания |
|
Условия запоминания и извлечения из памяти Explanation: То есть, если студент нервничал при изучении предмета и, собственно, его занесении в память/запоминании, извоечь заученную информацию ему проще при нервно-стрессовом состоянии во время экзамена. They - студент, синоним he/she, более полит. Корректный вариант. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ситуации (обстоятельства) запоминания и вспоминания Explanation: ...когда ситуации запоминания и вспоминания похожи. Например: http://zapomnivse.com/stati/zapominenie-informacii/luchshijj... -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2015-05-14 20:32:07 GMT) -------------------------------------------------- Объяснение употребления "they", данное коллегой, в основном, правильное. Это, конечно, не синоним для "he"/"she", а слово-заменитель, подразумевающее как женский, так и мужской пол. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.