BOM tree
Indonesian translation: pohon BOM (Daftar Bahan)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:29 May 2, 2015 |
| English to Indonesian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Software Tryton | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 02:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | pohon BOM (Daftar Bahan) |
| ||
| 4 | diagram cabang daftar material |
| ||
| 2 | pohon daftar kebutuhan barang |
|
Answers
1 hr confidence: 
| bom tree pohon daftar kebutuhan barang Explanation: https://books.google.co.id/books?id=SW7Yj_UvGsQC&pg=PT636&lp... -------------------------------------------------- Note added at 1 jam (2015-05-02 04:39:12 GMT) -------------------------------------------------- BOM = Bill of Materials = Daftar Kebutuhan/Order Barang |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| bom tree pohon BOM (Daftar Bahan) Explanation: ★ BOM atau kadang BM adalah istilah yang sangat meluas dipakai di industri manufktur. Definisinya bisa dilihat pada surjaya. √ U/ penerjemahan, saran saya adalah mempertahankan singkatan yang sudah amat terkenal ini dan memberikan terjemahannya di dalam kurung. SURJAYA ★★★★★ http://semuacintaerp.blogspot.com/2008/12/bill-of-material-k... BOM (Bill Of Material) adalah: — Sebuah daftar jumlah komponen, campuran bahan, dan bahan baku yang diperlukan untuk membuat suatu produk. Bill Of Material tidak hanya menspesifikasikan produksi, tapi juga berguna untuk pembebanan biaya, dan dapat dipakai sebagai daftar bahan yang harus dikeluarkan untuk karyawan produksi atau perakitan. http://help.sap.com/saphelp_470/helpdata/en/7e/cb7f2243a311d... The bill of material (BOM) lists the materials required to manufacture a particular product. A BOM can include materials that have their own BOMs. http://help.sap.com/saphelp_470/helpdata/en/bc/566916eff011d... Recursive BOM BOM of a material which itself is contained in the BOM. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
| bom tree diagram cabang daftar material Explanation: Menurut saya "tree" disini adalah cara menampilkan daftar material dalam berbagai hierarchy pecahannya, mulai dari material yang tidak bisa diuraikan lagi sampai kepada satuan yang disusun sebagai sub-modul, modul, atau unit fungsional. Saya berpendapat padanannya yang dapat untuk "tree" adalah "diagram cabang". Referensi: http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_of_materials Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_of_materials |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations