triple
Indonesian translation: triplet
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:35 Apr 22, 2015 |
| English to Indonesian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Software Tryton | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 03:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | triplet |
| ||
| 4 | trio |
| ||
| 3 | lipat tiga |
| ||
| 3 | rangkap tiga |
|
Answers
2 hrs confidence: 
lipat tiga Explanation: lipat tiga |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
trio Explanation: "triple" dapat berarti terdiri dari tiga orang, benda atau orang (ref. Oxford Dictionary Thesaurus) dan saya berpendapat padanannya dalam bahasa Indonesia adalh "trio". (IMHO) dalam konteks programming language ini dimaksud juga tiga komponen ini secara bersama dalam "trio" harus unik. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1triplet Explanation: √ Satu set isi dua disebut dengan duet, tiga dengan triplet, empat dengan kuartet, lima dengan kuintet, dst. Dari kamus Oxford (salah satu makna): triplet a set or succession of three similar things. ★ Anehnya, KBBI menyerap duet, triplet, kuartet, dan kuintet dengan makna beragam. Khusus triplet, yang diambil hanya makna kembar tiga. √ Walau demikian, pemakaian triplet sebagai satu set berisi tiga. Contoh pemakaian demikian dapat ditemukan pada a.l. ilmu genetika, astronomi, dan pengolahan citra digital (lihat surjaya). Jadi, triplet cukup layak untuk perangkat lunak keuangan. SURJAYA ★★★★★ https://books.google.com/books?id=WXNsTQYMR9wC&pg=PA12&lpg=P... Penjelasan paling sederhana bagi hasil-hasil tersebut adalah bahwa kode genetik tersusun atas triplet nukleotida-nukleotida yang bersebelahan. http://eprints.undip.ac.id/19841/1/Repository.pdf Sedangkan triplet merupakan tiga buah piksel, yang mana sebuah piksel digunakan sebagai acuan ... http://astronesia.blogspot.com/2012/09/triplet-sagitarius.ht... Ketiga nebula terang ini sering ditampilkan dalam tur teleskopik konstelasi triplet Sagitarius dan gugusan bintang padat dari pusat Bimasakti. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days confidence:
rangkap tiga Explanation: alternatif |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations