область непознаваемого (метафизического)
English translation: realm ( or domain) of the ( metaphysically) unknowable
| 03:01 Apr 14, 2015 |
| Russian to English translations [PRO] Medical - Psychology / клиническая психология | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Donald Jacobson United States Local time: 08:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | realm ( or domain) of the ( metaphysically) unknowable |
| ||
| 3 +1 | the unknowable (metaphysical) domain |
| ||
| 4 | the realm of the unknowable |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1the unknowable (metaphysical) domain Explanation: "Uncognizable" is used in some psychology texts, but here it seems to be more general. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
the realm of the unknowable Explanation: unless there's something else out there I am not aware of |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4realm ( or domain) of the ( metaphysically) unknowable Explanation: ...... -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2015-04-14 03:16:59 GMT) -------------------------------------------------- Routledge Philosophy Guidebook to Kant on Religion within the ... https://books.google.com/books?isbn... Lawrence R. Pasternack - 2013 - Philosophy According to this view, Kant proposes two metaphysical domains: things as they appear to us in ... inner states, with the addition of an unknowable metaphysical ground behind phenomenal experience. -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2015-04-14 03:30:38 GMT) -------------------------------------------------- Constructing the World - Page 128 - Google Books Result https://books.google.com/books?isbn... David J. Chalmers - 2012 - Philosophy Perhaps one might argue that unknowable truths in such domains might give rise to unknowable ordinary truths. For example, if it is unknowable whether metaphysical nihilism (only particles exist) is ... |
| |
Grading comment
| ||