Pep.-Inst.

18:33 Apr 7, 2015
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
German term or phrase: Pep.-Inst.
Jak w poprzednich pytaniach: z tech. przepisów Bundeswehry.
Sebastian Kruszelnicki
Local time: 12:32

Summary of reference entries provided
PEP instructions* (z ang) ?
Jacek Konopka

Discussion entries: 4





  

Reference comments


10 mins
Reference: PEP instructions* (z ang) ?

Reference information:
POR
PEP - Persons of exceptional promininence
Inst- Instructions (Instruktionen) ??? ( tu uwaga)

KONTEKST- MILITARIA:
https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q=Pep.-Inst. Persons of ex...

Mam wątpliwości
a) czy skrót może byc angielski
b) czy Inst. - odnosi się do instructions (Instructions/ Instruktionen)

Chyba nie- bo chodzi o techniczne przepisy...
Ale może to jakiś kierunek.

--------------------------------------------------
Note added at   14 min (2015-04-07 18:47:53 GMT)
--------------------------------------------------

PEP- ale wielką literą może oznaczać- Personalentwicklungsplan- też nie za bradzo pasuje

Proszę porównać w kontekście- BUNDESWEHR

https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q=Personalentwicklungsplan...

Jacek Konopka
Poland
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search