inwentaryzacja zieleni
English translation: tree and vegetation inventory, survey
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:55 Apr 5, 2015 |
| Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Real Estate / agreement | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Darius Saczuk United States Local time: 10:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | greenery inventory, inventory of the (existing) greenery |
| ||
| 2 | tree and vegetation (assessment) survey |
|
Answers
23 mins confidence: 
tree and vegetation (assessment) survey Explanation: P -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2015-04-05 12:21:19 GMT) -------------------------------------------------- Co to jest inwentaryzacja zieleni (inwentaryzacja dendrologiczna)? Inwentaryzacja zieleni jest ilościowym zapisem drzew i krzewów wraz z rozpoznaniem ich gatunków oraz określeniem ich rozmieszczenia w terenie i parametrów dendrometrycznych. Wyniki pomiarów wykonanych w terenie, zestawiane są w formie tabelarycznej, opisowej oraz graficznej. Prawidłowo wykonana inwentaryzacja powinna uwzględniać obwód pnia zmierzony na wysokości 130 cm nad ziemią, wysokość drzewa, zasięg korony drzewa oraz uwagi dotyczące stanu zdrowotnego drzewa lub krzewu. Warto zaznaczyć, iż inwentaryzacja zieleni powinna zostać wykonana na kopii aktualnej mapy zasadniczej obejmującej projekt zagospodarowania terenu objętego inwestycją (a w szczególności układ istniejących i projektowanych obiektów budowlanych i sieci uzbrojenia terenu), ze wskazaniem zaistniałych kolizji drzew lub krzewów z tą inwestycją. W jakim celu wykonujemy inwentaryzację zieleni? Inwentaryzacja zieleni jest wykonywana na etapie uzgadniania inwestycji budowlanych, w celu określenia ilości i rodzaju drzew oraz krzewów, które kolidują z planowaną inwestycją i uzyskiwania ewentualnych zezwoleń na wycinkę drzew i krzewów. -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2015-04-05 12:27:17 GMT) -------------------------------------------------- Opcja: TREE AND VEGETATION INVENTORY -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2015-04-05 12:29:12 GMT) -------------------------------------------------- Tree Protection, Chapter 7. Development Standards Of ... manateecounty.eregulations.us/.../ladeco_... A generalized tree and vegetation inventory showing the approximate location and extent of vegetation and trees upon ... -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2015-04-05 12:32:53 GMT) -------------------------------------------------- Brigitte Manspeaker | LinkedIn https://www.linkedin.com/pub/.../2a6 Orange County, California Area - Associate Biologist at Chambers Group, Inc. Mobile-friendly - Surveys included habitat assessments, toad survey, tree and vegetation inventory and nesting bird surveys • Mitigation ... Burnside Council Significant Tree Management Plan Amendment ... dpc.sa.gov.au/.../061102_MUDP_PL000... Council undertook a "Significant Tree and Vegetation Inventory Study" in 1997, in response to community concerns and ... -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2015-04-05 12:36:54 GMT) -------------------------------------------------- MONHEGAN FOREST Stewardship Management Plan (Mark Miller ... monheganassociates.org/.../monheganpla... background, forest type classifications, and tree and vegetation inventory data. CONTENTS. Executive Summary. Joseph DiModica II | LinkedIn www.linkedin.com/pub/joseph...ii/.../5b8 Prospect, Oregon - Forestry Technician at US Forest Service Mobile-friendly - Ex, Tree and Vegetation inventory, landowner contacts, access issues, resolving conflicts, training, safety etc. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
greenery inventory, inventory of the (existing) greenery Explanation: If you are interested in a small backyard garden at the beginning you will mainly need a sketch map which will include all the existing buildings and greenery. In the case of small gardens, we can inventory the existing greenery in terms of location on our own, if you do not have a base-map with the green areas marked on it. For bigger projects – gardens of a larger area and landscape parks - an updated base-map of the estate will be indispensable. The inventory of greenery on the base-maps is subordinated to certain rules of compiling geodetic documentation, and often not all the trees are on them. By entrusting to a geodesist the task of drawing up the base-map in order to design the garden, it is necessary to stress that all the trees within the plot have to be marked on the base-map. - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations