total free population
Russian translation: общая численность свободных поселенцев
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:07 Apr 1, 2015 |
| English to Russian translations [PRO] Economics / Economics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Sergey Gorelik Local time: 16:34 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | общая численность свободных поселенцев |
| ||
| 3 +1 | общая численность свободных обитателей |
| ||
| 4 | общее свободное население |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1общая численность свободных обитателей Explanation: *** -------------------------------------------------- Note added at 5 мин (2015-04-01 10:12:37 GMT) -------------------------------------------------- В отличие от рабов. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5общая численность свободных поселенцев Explanation: С кораблями Первого флота, возвращавшимися в Англию, Филлип послал британскому правительству письма, в которых просил срочно прислать продовольствие и сельскохозяйственные орудия, а также свободных поселенцев для организации ферм, обещая передать последним в качестве рабочей силы заключенных. Но ответа не было. Reference: http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000185/st003.shtml |
| |
Grading comment
| ||