molto contenuto

English translation: very low

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:molto contenuto
English translation:very low
Entered by: EirTranslations

05:42 Mar 23, 2015
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / receivables & factoring
Italian term or phrase: molto contenuto
risk of default, pls see below thanks

Rischio di Credito e Controparte:il rischio di credito rappresenta la principale categoria di rischio al quale risulta esposta la Banca (xx% su rischi di primo Pilastro e xx0% su capitale interno complessivo – cfr. pag. 11).
A riguardo, si segnala che circa l’xx% del portafoglio factoring è composto da esposizioni nei confronti di Enti della Pubblica Amministrazione che, per definizione, comportano un rischio di default molto contenuto.Relativamente al rischio di controparte, questo può essere circoscritto ad operazioni di PCT attive e passive.
EirTranslations
Ireland
Local time: 18:19
very low
Explanation:
http://seekingalpha.com/article/2316345-the-walt-disney-comp...

http://profit.ndtv.com/news/market/article-fitch-affirms-ver...

http://fatpowder2847.jimdo.com/2015/02/02/illegals-have-a-ve...
Selected response from:

Antonio Tomás Lessa do Amaral
Grading comment
thx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2very low
Antonio Tomás Lessa do Amaral
4very controlled
Tatiana Antoniciello


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
very controlled


Explanation:
...

Tatiana Antoniciello
Italy
Local time: 19:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

58 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
very low


Explanation:
http://seekingalpha.com/article/2316345-the-walt-disney-comp...

http://profit.ndtv.com/news/market/article-fitch-affirms-ver...

http://fatpowder2847.jimdo.com/2015/02/02/illegals-have-a-ve...

Antonio Tomás Lessa do Amaral
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 144
Grading comment
thx

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lydia Cleary
1 hr
  -> Thank you

agree  Peter Cox
5 hrs
  -> Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search