meldunek o zaistniałej sytuacji kryzysowej
| 08:42 Mar 15, 2015 |
| Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Transport / Transportation / Shipping / customs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Kilka propozycji |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Reference comments
14 mins |
| Reference: Kilka propozycji Reference information: Emergency situation report Report on emergency (situation) Crisis situation report Euro24 Critical Express Delivery - transport in emergency situations (ASAP) http://euro24.com.pl/Critical_Express_Deliveryen.html Spedition. Domestic freight transport; International freight transport (based on the ... reports for government authorities; Preparation of Report on emergency .. http://www.gtspedition.cz/en/services/ i wiele innych linków, nade wszystko w konfiguracji: emergency situation report. W tych przypadkach bez słowa "zaistniałej". Pytanie brzmi czy owa przydawka jest aż tak niezbędna.... . -------------------------------------------------- Note added at 16 min (2015-03-15 08:58:06 GMT) -------------------------------------------------- EMERGENCY SITUATION- RÓŻNE konteksty https://www.google.pl/#q=emergency situation ZAISTNIAŁY/ A: - LINKI- DYSKUSJE - FORA Link nadrzędny: https://www.google.pl/#q=zaistniała sytuacja po angielsku |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations