07:35 Mar 12, 2015 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Geology / Гидрология | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tatyana Leshkevich Local time: 14:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | подъём уровня (водоносного горизонта) |
| ||
2 | подъем |
|
подъем Explanation: Может речь о подъеме водоносного горизонта Не уверен |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
подъём уровня (водоносного горизонта) Explanation: подъём уровня (водоносного горизонта) "Для первых от поверхности водоносных горизонтов четвертичного комплекса присуще наличие ярко выраженного подъема уровней..." http://knowledge.allbest.ru/ecology/2c0a65635b3bc68a5d43a895... "По скважине, расположенной вне участка МППВ отмечается тенденция многолетнего (с 1992 г.) подъема уровней зеландского водоносного горизонта." http://www.monitoring.nn.ru/penzobl.html |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.