16:55 Mar 9, 2015 |
English to Lithuanian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Diseases and conditions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rasa Didžiulienė Lithuania Local time: 11:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | širsies ir kvėpavimo takų kolapsas |
| ||
3 | širdies ir kvėpavimo sistemos kolapsas |
| ||
3 | širdies ir kvėpavimo takų nepakankamumas |
|
širsies ir kvėpavimo takų kolapsas Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
širdies ir kvėpavimo sistemos kolapsas Explanation: Example sentence(s):
Reference: http://www.infomed.lt/lt/com:vaistai,tag,,id,10000079789 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
širdies ir kvėpavimo takų nepakankamumas Explanation: Tarptautiniam ligų klasifikatoriuje yra toks sakinys: J96 Kvėpavimo nepakankamumas, neklasifikuojamas kitur Išskyrus: širdies ir kvėpavimo nepakankamumą (R09.2) Reference: http://ebook.vlk.lt/e.vadovas_2014/index.jsp?topic=/lt.webme... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.