chemical additive
English translation: chemical additive
| 02:30 Feb 17, 2015 |
| English language (monolingual) [Non-PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: B D Finch France Local time: 19:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | chemical additive |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
7 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1chemical additive Explanation: Not "chemical" because everything, including meat, fish, fruit and veg, is made of chemicals; not MSG, because that is a specific chemical additivel; not "chemical seasoning" because chemical additives in food are not only used for seasoning. articles.mercola.com/.../chemists-cooking-up-mysterious-quot-fifth-taste-... 15 Jan 2009 - If we figure that out, then we can screen for agents that are not .... I believe I can handle restaurant foods, or dinner with friends every week or two, ..... I cut out adulterated, chemical additive & pesticide-laden and GMO foods. https://books.google.co.uk/books?isbn=1101553987 Christina Pirello - 2012 - Health & Fitness Monosodium glutamate: MSG, as we know this chemical additive, is used to preserve processed food and cheap restaurant food so it seems fresh. -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2015-02-17 09:50:39 GMT) -------------------------------------------------- Incidentally, it is a bit silly to add that there are no "artificial additives", as that would be covered, I believe, under "chemical additives". |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations