OTHER INVESTMENT HOLDING COMPANIES
Polish translation: pozostała działalność związana z inwestycyjnymi spółkami holdingowymi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:41 Feb 10, 2015 |
| English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Law (general) / company law | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Polangmar Poland Local time: 11:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | pozostała działalność związana z inwestycyjnymi spółkami holdingowymi |
|
Answers
4 hrs confidence: 
pozostała działalność związana z inwestycyjnymi spółkami holdingowymi Explanation: Tak, nie chodzi tu o spółkę dominującą. An investment holding company refers to a company whose principal activity is that of investment holding. It owns investments such as properties and shares for long term investment and derives investment income such as dividend, interest or rental. http://www.iras.gov.sg/irashome/page04.aspx?id=444 Singapore is home to many investment holding companies that are used to hold, manage and control investments in the region. http://www.pwc.com/sg/en/budget-2012/budget-2012-03.jhtml Spółka holdingowa jest spółką inwestującą w akcje i udziały innych spółek po to, by w przyszłości uzyskiwać z tych inwestycji dochody. Mogą one mieć postać dywidend, odsetek czy uzyskanej wysokiej ceny sprzedaży akcji/udziałów, ale też wynagrodzenia za świadczenie na rzecz tych podmiotów różnych usług, w tym szeroko rozumianych zarządczych. http://www.forbes.pl/polska-spolka-holdingowa,artykuly,17434... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations