GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:07 Feb 8, 2015 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Luciano Eduardo de Oliveira Brazil | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Coma tomates à vontade/Farte-se de tomates |
| ||
4 | Tome um comprimido de tomate/ou Coma um tomate |
|
Coma tomates à vontade/Farte-se de tomates Explanation: Parece-me melhor no contexto. Pop usa-se muito com medicamentos, com pílulas, e aqui se fez essa comparação como se de medicamente se tratasse. |
| |
Grading comment
| ||