slag spray water
Polish translation: woda do zraszania/natryskiwania żużla
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:17 Feb 6, 2015 |
| English to Polish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 08:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | woda do zraszania/natryskiwania żużla |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
55 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2woda do zraszania/natryskiwania żużla Explanation: Poza budynkiem, w którym mieści się piec, żużel może być chłodzony poprzez zraszanie wodą zanim zostanie pokruszony i przesiany w celu odzyskania metalu. ccccccccccccccccccccccc zamontowany na potrzeby ewidencji bezpowrotnie zużytej wody bieżącej do zraszania hałd węgla oraz żużla. http://www.gpec.pl/images/elfinder/raporty finansowe/2011/Ra... cccccccccccccccccccccccccccccccc w którym mieści się piec, żużel może być chłodzony poprzez zraszanie wodą cccccccccccccccccccccccccc obiegu wodnego urządzenia VOD oraz do zraszania żużla stosowana będzie woda zraszanie pylących dróg wodą, np. w trakcie obsługi żużla; a jako środek ochrony zbiorowej wskazano zraszanie żużla wodą. http://www.orzeczenia-nsa.pl/wyrok/iv-sa-gl-997-11/inspekcja... ccccccccccccccccc Szeroki zakres opcji obejmuje między innymi przenośnik bocznego odsiewu, separator magnetyczny, zraszanie wodą, płytę recyklingową pod kruszarką zabezpieczającą taśmociąg. Kruszarka szczękowa pracując ze szczeliną css ok. 40mm, produkuje materiał 0-60mm z wydajnością ok. 280 t/h. http://www.bh-ruda.pl/publikacje/metso/item/939-kruszenie-zu... ccccccccccccccccccccccccc ccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccccccccccc Second Option: woda do natryskiwania żużla Natryskiwany wodą żużel przyjmuje budowę szklistą i rozpada się na granulat, a siarka pozostaje zwolniona i uwalnia się w postaci siarkowodoru http://ippc.mos.gov.pl/ippc/custom/ee3.pdf Podczas granulowania żużla wielkopiecowego woda chłodząca natryskiwana jest na przepływa- jący ciekły żużel przy pomocy głowicy miesza się strumień stopionego ciekłego żużlu i wody poprzez natryskiwanie wody |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
