iły jeziorne
Spanish translation: limos lacustres
| 14:32 Feb 3, 2015 |
| Polish to Spanish translations [PRO] Science - Geology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Olga Furmanowska Spain Local time: 12:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | limos lacustres |
|
Answers
2 hrs confidence: 
limos lacustres Explanation: Wg wcześniej wspomnianego w odpowiedzi na poprzednie pytanie słownika techniczego "ił" to "limo" lub "tarquín", "jeziorny" to po hiszpańsku "lacustre". Wyrażenie "limos lacustres" pojawia się w Google 598 razy i często właśnie w kontekstach związanych z geologią, stąd mniemam, że to właśnie będzie to. Poniżej załączam przykłady zastosowań po hiszpańsku. Example sentence(s):
Reference: http://digital.csic.es/handle/10261/3152 Reference: http://personal.us.es/fcojose/Distancias/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations