for whom
Indonesian translation: yang untuknya
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:58 Feb 3, 2015 |
| English to Indonesian translations [PRO] Other / umum ----- | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ikram Mahyuddin Indonesia Local time: 03:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | yang untuknya |
| ||
| 4 | yang mana |
| ||
| 3 | untuk siapa |
| ||
| 3 | kepadanya |
|
Answers
29 mins confidence: 
untuk siapa Explanation: untuk siapa objective case of who —used as an interrogative or relative ; used as object of a verb or a preceding preposition <to know for whom the bell tolls — John Donne> or less frequently as the object of a following preposition <the man whom you wrote to> though now often considered stilted especially as an interrogative and especially in oral use ; occasionally used as predicate nominative with a copulative verb or as subject of a verb especially in the vicinity of a preposition or a verb of which it might mistakenly be considered the object <whom say ye that I am — Matthew 16:15 (Authorized Version)> <people…whom you never thought would sympathize — Shea Murphy> |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2yang untuknya Explanation: untuk siapa -------------------------------------------------- Note added at 9 horas (2015-02-03 22:56:58 GMT) -------------------------------------------------- human beings are creatures for whom education is inescapable", manusia (pria dan wanita) adalah ciptaan yang untuknya pendidikan adalah (kebutuhan) yang tidak terhindarkan. http://m.kompasiana.com/post/read/128360/3/pendidikan-memanu... |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
12 hrs confidence:
6 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||
