not including listing and delisting supplier
Russian translation: в том числе поставщики, включённые и не включённые в список
| 10:47 Feb 2, 2015 |
| English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Polina Alex Local time: 21:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | допуск ценных бумаг на фондовую биржу / листинг |
| ||
| 3 | в том числе поставщики, включённые и не включённые в список |
|
Answers
24 mins confidence: 
допуск ценных бумаг на фондовую биржу / листинг Explanation: In corporate finance, a listing refers to the company's shares being on the list (or board) of stock that are officially traded on a stock exchange. Delisting refers to the practice of moving in the stock of a company from a stock exchange so that investors can no longer trade shares of the stock on that exchange. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Listing_%28finance%29 Reference: http://dic.academic.ru/dic.nsf/econ_dict/20917 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence:
в том числе поставщики, включённые и не включённые в список Explanation: как вариант, сложно без более широкого контекста http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/delist |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations