max. switching current = 80mA (resistive)
| 15:31 Feb 1, 2015 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / gates, sensors | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
2 mins confidence: 
| max. switching current = 80ma (resistive) maks. prąd przełączania = 80 mA (obc. rezystancyjne) Explanation: HTH Zob. http://www.linguee.pl/angielski-polski/tłumaczenie/switching... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence: 
| max. switching current = 80ma (resistive) maksymalny prąd załączania Explanation: Question What is the "maximum switching current"? Answer It's the maximum current that can be switched by the contacts. Relays cannot be used if this value is exceeded. https://www.ia.omron.com/support/faq/answer/36/faq02104/inde... What is Switching Current? Switching current refers to the maximum rated current that can flow through the impulse relay as it completes a contact, or when a contact is broken. If the current is higher than the safe switching current range, the result can be a damaged impulse relay. The minimum switching current refers to the smallest current that can be used with the impulse relay in order to achieve the desired results. When switching active currents, an arching affect can occur that can cause significant damage to the contacts within an impulse relay switch. http://impulserelays.com/what-is-switching-current/ max prąd załączania | max. switching current http://fabiankoniarski.republika.pl/index_htm_files/czujniki... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| max. switching current = 80ma (resistive) maksymalny prąd łączeniowy = 80 mA (dla obciążenia rezystancyjnego) Explanation: W tym przypadku chodzi o przekaźniki (2 electronic relays), a poprawne tłumaczenie tego terminu wynika z odpowiedniej normy PN-IEC. Uprzedzając, jest to termin nagminnie "tłumoczony" i kaleczony w wyniku braku podstawowej wiedzy w tej tematyce, chociażby niedawno tu na kudoz. W tym przypadku żadne przełączanie/załączanie. -------------------------------------------------- Note added at 3 godz. (2015-02-01 18:45:09 GMT) -------------------------------------------------- Odpowiadając na pytanie: tak. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations