順序註記
English translation: sequential order of the marked....（参考以下说明）
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:04 Jan 29, 2015 |
| Chinese to English translations [PRO] Law/Patents - Medical (general) / Taiwanese Chinese in an invention patent specification | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jarv95888 Local time: 12:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | sequential order of the marked....（参考以下说明） |
| ||
| 3 | Sequence Number / Label |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
Sequence Number / Label Explanation: 注记，一般是指在地图上用来说明山脉、河流、国家、城市等名称的文字，以及表示山高、水深等的数字，都叫注记。 应该就是顺序编号以及文字性说明。 Reference: http://www.baike.com/wiki/%E6%B3%A8%E8%AE%B0 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 6 hrs confidence:
sequential order of the marked....（参考以下说明） Explanation: Format to follow: dates; sequential order of the marked application case numbers |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations