10:14 Jan 26, 2015 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Antoine Dequidt France Local time: 20:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | battement |
| ||
3 | périodicité |
|
cycling battement Explanation: suggestion -------------------------------------------------- Note added at 15 minutes (2015-01-26 10:30:14 GMT) -------------------------------------------------- Les "battements" des cônes d’extrémité arrière des flotteurs sous-gonflés peuvent provoquer des déchirure de la ralingue des flotteurs à la sortie de la gorge de ralingue de fixation des flotteurs intégrée à la coque rigide. |
| |
Grading comment
| ||