GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:30 Jan 21, 2015 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Di Loreto Local time: 21:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | variabilità analitica |
| ||
4 | variabilità di laboratorio |
| ||
4 | variabilità del risultato |
|
variabilità di laboratorio Explanation: Io direi semplicemente così. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
variabilità del risultato Explanation: laboratory va inteso come "dati di laboratorio" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
variabilità analitica Explanation: Si dice così: se esegui più volte un'analisi sullo stesso campione, utilizzando lo stesso metodo di analisi e gli stessi strumenti, non si ottiene lo stesso risultato -------------------------------------------------- Note added at 1 giorno5 ore (2015-01-22 16:20:34 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- grazie (;-) |
| |
Grading comment
| ||