15:52 Jan 15, 2015 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Irrigation machine | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hans-Jochen Trost United States Local time: 11:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | traction engine/tractor manufacturer |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
traction engine/tractor manufacturer Explanation: "Traction engine" wenn es sich um eine stationäre Maschine handlet, "tractor" wenn es ein Fahrzeug ist, das an der Sprinkleranlage ankoppelt und dieselbe zieht. Ich denke da insbesondere and die im Kreis bewegten Anlagen, die im Westen Nordamerikas weitverbreitet sind. |
| |
Grading comment
| ||