с установкой на радиусных витражах
| 18:14 Jan 11, 2015 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Design features on a luxury housing facility | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | curved stained glass |
| ||
| 4 | ...mounted on shape stained glass window... |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1curved stained glass Explanation: It fits here best as far as I can reckon, see links below. -------------------------------------------------- Note added at 2 час (2015-01-11 21:10:42 GMT) -------------------------------------------------- e.g. "Endurable aluminum structures installed in curved stained glass windows (panes) specially designed for Liberty" I think "гнутого профиля" can be omitted here since "curved" implies this seme. Reference: http://www.tripadvisor.com.ph/LocationPhotoDirectLink-g48802... Reference: http://omnigp.com/7-beautiful-examples-stained-glass/ |
| ||||||||||
6 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
