deep nails
Spanish translation: uñas del pie encarnadas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:34 Dec 29, 2014 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Taibo Spain Local time: 03:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | uñas del pie encarnadas |
| ||
| 2 | uñas encarnadas profundamente |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| see |
|
Answers
27 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3uñas del pie encarnadas Explanation: There is no much context, but I think it is the same as ingrown toenail. According to Medline: "Call your health care provider if you: Are unable to trim an ingrown toenail Have severe pain, redness, swelling, or fever" Reference: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/001237.htm Reference: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/0012... |
| |
Grading comment
| ||
