Bolted Bonnet Gate
Portuguese translation: válvula gaveta com castelo aparafusado
| 09:19 Dec 21, 2014 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Valves | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Joao Marcelo Trovao Brazil Local time: 23:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | válvula gaveta com castelo aparafusado |
| ||
| 2 | respiro da tampa do motor parafusado |
|
Answers
18 mins confidence: 
| bolted bonnet gate respiro da tampa do motor parafusado Explanation: Sugestão. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| bolted bonnet gate válvula gaveta com castelo aparafusado Explanation: Na verdade, a tradução da frase toda é Installation, Operation and Maintenance Manual of Bolted Bonnet Gate, Globe & Check Valves Manual de instalação, operação e manutenção de válvulas de retenção, globo e gaveta com castelo aparafusado. |
| |
Grading comment
| ||