utili

English translation: profits

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:utili
English translation:profits
Entered by: Antonio Tomás Lessa do Amaral

11:02 Dec 16, 2014
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
Italian term or phrase: utili
di essere a conoscenza, di aver valutato ed incluso nei prezzi e/o nelle tariffe previste nel CONTRATIO tutti i costi sia di carattere fiscale, tributario, doganale e logistico, nonché ogni e qualsiasi compenso per forniture, provviste, manodopera, sorveglianza, ***spese generali e utili*** dell'APPALTATORE.
Paul O'Brien
Argentina
Local time: 09:20
profits
Explanation:
That's how I'd put it
HTH
Selected response from:

Antonio Tomás Lessa do Amaral
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5profits
Antonio Tomás Lessa do Amaral


Discussion entries: 2





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
profits


Explanation:
That's how I'd put it
HTH

Antonio Tomás Lessa do Amaral
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tom in London
11 mins
  -> Thank you, Tom

agree  Shabelula
4 hrs
  -> Thank you, Shabelula

agree  Sabrina Bruna
9 hrs
  -> Grazie 1000

agree  Adar Brauner
14 hrs
  -> Thank you, Adar

agree  Peter Cox
16 hrs
  -> Thank you, Peter
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search