Max Dog Leg
Russian translation: максимальная интенсивность искривления ствола скважины
| 12:10 Dec 10, 2014 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maksim Kozinskiy Ukraine Local time: 01:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | максимальная интенсивность искривления ствола скважины |
| ||
| 4 | максимальная интенсивность набора зенитного угла |
|
Answers
5 mins confidence: 
| max dog leg максимальная интенсивность искривления ствола скважины Explanation: Максимальная интенсивность искривления ствола при фрезеровании стенки скважины определяется вписываемостью системы долотозабойный двигатель - отклонитель в ствол скважины ( рис. 5.2), которая характеризуется геометрическими размерами, состоянием этой системы и диаметром скважины. http://www.ngpedia.ru/id61456p1.html Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: 
| max dog leg максимальная интенсивность набора зенитного угла Explanation: * Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=dog%20leg&sc=311&l1=1&... Reference: http://neftrussia.ru/tag/radius/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations