urban utility managed services
Spanish translation: servicios urbanos gestionados por empresas públicas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:05 Dec 10, 2014 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Annual project report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susana E. Cano Méndez Spain Local time: 16:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
4 hrs confidence: 
servicios públicos gestionados en zonas urbanas / servicios públicos de gestión urbanística Explanation: Saludos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
servicios urbanos gestionados por empresas públicas Explanation: Hola, ¿de qué país se trata? En algunos esto quiere decir servicio de agua, gas y electricidad, por ejemplo (AU). Creo que normalmente lo gestionan empresas públicas. Espero que te sirva. Reference: http://www.itnews.com.au/News/305803,queensland-urban-utilit... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations