We take individual responsibility

03:26 Dec 10, 2014 

A dúvida quanto à "individual" funcionar como adjetivo ou advérbio é justamente a que termo se aplica. Como adjetivo, aplica-se a "responsability", por isto sugeri o uso do advérbio, para que se aplique a "We" (our company). Não vejo muito sentido em uma responsabilidade ser individual, se logo abaixo ele cita quatro responsabilidades da empresa. Vejo mais sentido em citar que assumem a responsabilidade individualmente, ou seja, sem a intervenção ou responsabilização de terceiros. A empresa assume toda a responsabilidade sozinha.