GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:56 Dec 9, 2014 |
German to French translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AnneMarieG France Local time: 13:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | envie |
| ||
3 | une faiblesse/un faible |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
envie Explanation: une entreprise internat. peut-elle se permettre d'avoir des envies ? Les envies des femmes déterminent justement toute notre raison d'être (bof) sinon, on pourrait parler aussi de "une petite envie" mais ce n'est pas très marketing AMA ... mon grain de sel, en cette fin de journée bien grise ! - une envie de chocolat chaud, en ce qui me concerne ;) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Tick une faiblesse/un faible Explanation: Könnte mir Wortspiele mit faible/un faible/une faiblesse vorstellen: http://www.staragora.com/news/celine-dion-a-3000-paires-de-c... http://forum.aufeminin.com/forum/couple1/__f392404_couple1-U... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.