Substitute Income Stream
| 18:54 Nov 16, 2014 |
| English to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Finance (general) / legal agreement | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | flux de venit de inlocuire |
| ||
| 4 | sursa (flux) de venit substitutiv |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
58 mins confidence: 
| substitute income stream flux de venit de inlocuire Explanation: "În cadrul acestei concepţii, prestaţiile de securitate socială reprezentau venituri de înlocuire a veniturilor profesionale şi erau direct proporţionale cu acestea." - http://www.filbuc-caa.ro/ro/istorie/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence:
| substitute income stream sursa (flux) de venit substitutiv Explanation: [DOC]32003R1980 - CCVista ccvista.taiex.be/showDoc.asp?celex=32003R1980... Translate this page 1177/2003 privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de ...... de vârstă includ prestațiile care oferă un venit substitutiv, atunci când persoana în ..... impozitului pe venit la sursă și a contribuțiilor la asigurările sociale. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations