Commercial Register Number
English translation: Commercial Register no.
| 17:00 Nov 11, 2014 |
| English language (monolingual) [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Commercial Register | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tony M France Local time: 17:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | Commercial Register no. |
| ||
| 2 +1 | Company Reg No |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| Commercial Register number Commercial Register no. Explanation: As this is not an English term, and the exact-same institution does not exist with the same name, I'm not sure there even exists a "common" abbreviation for it. In view of the fact that it is not a "common" term in EN, I'd recommend against abbreviating the main explanatory part of the name, but of course you can abbreviate the 'number' part! Maybe you could enquire with other NL colleagues (or even in the NL > EN KudoZ pair?) to see what they usually use? |
| |
Grading comment
| ||
