GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:36 Nov 7, 2014 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniele Vasta Italy Local time: 22:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Nelle posizioni più idonee alla corrente/flusso |
| ||
4 | posizioni meno idonee a flusso |
| ||
4 | a favore della corrente |
|
posizioni meno idonee a flusso Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
a favore della corrente Explanation: In direzione della corrente. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Nelle posizioni più idonee alla corrente/flusso Explanation: strömung-s-günstiger dipende come hai tradotto strömung nel testo se con corrente/flusso o altro. Se si tratta di tubazioni solitamente sono al centro di una sezione dritta |
| |
Grading comment
| ||