GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:40 Nov 3, 2014 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Norbert Hohl Australia Local time: 07:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | in der beschriebenen/identifizierten Arbeitssituation |
| ||
3 | bei der vorherrschenden Arbeitsroutine/ im vorherrschenden Arbeitsmillieu |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
bei der vorherrschenden Arbeitsroutine/ im vorherrschenden Arbeitsmillieu Explanation: Vorschlag |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
in der beschriebenen/identifizierten Arbeitssituation Explanation: Der zweite Teil der Aufgabe bezieht sich auf die Situation, die im ersten Teil der Aufgabe zu identifizieren ist. Daher ist hier prevailing nicht im Sinne von ueblich zu verstehen, sondern als die identifizierte, also unter Teil 1 beschriebene aktuelle Situation. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.