22:04 Oct 29, 2014 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jacek Kloskowski United States Local time: 06:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +2 | kanał radiowy |
| ||
4 | szczeliny czasowyche per radio |
| ||
3 | częstotliwość radiowa |
|
kanał radiowy Explanation: Mała efektywność transmisji danych sieci komórkowej GSM w trybie HSCSD stała się bezpośrednim powodem opracowania przez ETSI (począwszy od 1992 r.) standardu uniwersalnej bezprzewodowej łączności pakietowej GPRS (General Packet Radio Service), promowanej w ramach standardu komórkowego GSM faza 2+. Bezprzewodowy przekaz danych w trybie komutacji pakietów pozwala na bardziej efektywne wykorzystanie dostępnego pasma radiowego, poprzez statystyczne multipleksowanie jednego fizycznego kanału radiowego. http://itpedia.pl/index.php/GPRS |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
3 days 4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|