REGISTRIES and REGISTRARS
Serbian translation: registri i registratori
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:24 Oct 26, 2014 |
| English to Serbian translations [PRO] Internet, e-Commerce | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 10:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | registri i registratori (odgovorna lica) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| registries and registrars registri i registratori (odgovorna lica) Explanation: Zahtev za registraciju domena. Spisak svih ovlašćenih registara se nalazi na sajtu www.rnids.rs/registri. Ovlašćeni registar preduzima dalje potrebne aktivnosti za registraciju domena. http://www.uzzpro.gov.rs/latinica/procedure.html Spisak ovlašćenih registara http://rnids.rs/lat/spisak-ovlašćenih-registara DEO 1: INFORMACIJE O REGISTRACIJI DOMENA DEO 3: ADMINISTRATIVNI KONTAKT (Odgovorno lice u republičkom organu) http://www.uzzpro.gov.rs/doc/doc-domeni/formular_za_registra... Registrar is the person in charge of keeping the register, appointed in accordance with the law regulating the Agency’s legal status. http://www.apr.gov.rs/eng/Registers/Companies/Glossary.aspx Регистратор јесте физичко лице које води регистар, именовано у складу са законом којим се уређује правни положај Агенције. http://www.apr.gov.rs/Регистри/Привреднадруштва/ДруштваРечни... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2014-10-26 23:39:42 GMT) -------------------------------------------------- registrar Definitions noun 1. a person who keeps official records 2. an administrative official responsible for student records, enrolment procedure, etc, in a school, college, or university 3. (British & New Zealand) a hospital doctor senior to a houseman but junior to a consultant, specializing in either medicine (medical registrar) or surgery (surgical registrar) 4. (Australian) the chief medical administrator of a large hospital 5. (mainly US) a person employed by a company to maintain a register of its security issues http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/registra... |
| |
Grading comment
| ||
