composizione
Spanish translation: composición / formación
| 12:01 Oct 24, 2014 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mariana Perussia Argentina Local time: 19:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | composición / formación |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1composición / formación Explanation: Significa que los miembros que componen el Tribunal o la Corte son otros, por eso la composición o formación es diferente. Ora, nell'udienza di ieri, il tribunale era in diversa composizione (a causa di un impedimento di un giudice), per cui la controparte ha nuovamente sollevato la stessa eccezione, che e stata nuovamente respinta dal giudice. http://it.diritto.narkive.com/vdgzOytc/proc-penale-per-esper... Concretamente, el fallo condenatorio dictado por Casación va a ser revisado nuevamente por ese mismo tribunal, pero con una composición diferente. http://www.infonews.com/2014/08/06/sociedad-156632-ordenaron... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations