urban multi-level highways
Portuguese translation: estradas de rodagem urbanas multinível
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:43 Oct 23, 2014 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Automative/Cars | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Mario Freitas Brazil Local time: 14:45 | ||||
Grading comment
| |||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
sistema de autoestradas urbanas Explanation: Seria a minha sugestão em PT(pt)... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
44 mins confidence:
rodovias multinível Explanation: Extraído do site abaixo: "Os centros urbanos em rápido crescimento da China apresentam desafios como rodovias multinível..." Reference: http://br.reuters.com/article/internetNews/idBRKCN0HO1572014... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1estradas de rodagem urbanas multinível Explanation: Sugestão |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
rodovias urbanas de múltiplos níveis Explanation: urban multi-level highways => rodovias urbanas de múltiplos níveis -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2014-10-24 03:00:12 GMT) -------------------------------------------------- Manual de Proj Geom de Trav Urbanas Publ Ipr 740 - Scribd www.pt.scribd.com/.../Manual-de-Proj-Geom-de-Trav-Urba... Oct 25, 2012 - ... do Nível de Serviço no Projeto de Rodovias Urbanas/Suburbanas . ...... no caso de viaduto de múltiplos níveis, apresentado na Figura 100B, ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations