18:11 Oct 18, 2014 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / printing machines | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | rozcinarka do cięcia przerywanego/maszyna do cięcia przerywanego |
|
skip slitter rozcinarka do cięcia przerywanego/maszyna do cięcia przerywanego Explanation: Proposition based on the mode of operation cccccccccccccccccccccc What is SKIP SLITTER? A cam-operated slitter giving intermittent cuts, whereby both broadsheet and tabloid sections can be incorporated in a single copy by means of cylinder collection. Science Dictionary: What is SKIP SLITTER? definition of SKIP SLITTER (Science Dictionary) http://thesciencedictionary.org/skip-slitter/ ccccccccccccccccccccccccccc Similar modes of operation for other types of cutters: CIĘCIE TWORZYW SZTUCZNYCH NA CIEPŁO do cięcia przerywanego http://www.ataszek.pl/katalog/noze-do-ciecia-na-cieplo.pdf cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Specyfikacja ploterów tnących: bogatą ilość funkcji: (FLEX CUT - :funkcja cięcia przerywanego, OptiCut - niwelująca błędy cięcia zużytym nożem, OVERCUT - nadcinanie, funkcja cięcia powtórnego, przewidywanie wektorowe oraz wygładzanie łuków i krzywych poprzez zastosowanie specjalnych algorytmów i wiele innych). ccccccccccccc „Auto-modes” - automatyczna funkcja, która przełącza poszczególne charakterystyki w trybie cięcia ciągłego, przerywanego oraz żłobienia http://www.transspaw.pl/sprzet_spawalniczy/produkt168.html cccccccccc cięcia przerywanego umożliwia także wycinanie szablonów w kartonie http://www.polkos.eu/download/summacut.pdf ccccccccccccccccccccccccccccccc |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.