Released Parties
Spanish translation: partes liberadas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:15 Oct 15, 2014 |
| English to Spanish translations [PRO] Law (general) / Reglamento para participar de un programa | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: patinba Argentina Local time: 18:56 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | partes exoneradas |
| ||
| 4 +1 | partes liberadas |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| released parties partes liberadas Explanation: de 3 1 LIBERACIÓN Y RENUNCIA DEL PARTICIPANTE s3.nikecdn.com/events.../2014-08-21_325_NIKEMOSTWANTED.pdf NIKE, sus subsidiarias, directores, representantes, empleados, agentes, aseguradores y a todos los demás relacionados con el Evento (las “Partes Liberadas”) ... [PDF]Exoneración para eventos (adultos) - Madrid Chapter www.madridchapter.com/documentacion/exoneracion_adulto.pdf y agentes (en lo sucesivo denominados en este instrumento las “PARTES LIBERADAS”), libera y exonera de cualquier responsabilidad a las “PARTES ... [PDF]Descargar formulario ALTA y condiciones PDF - Espacio ... www.espaciohd.com/.../DOCUMENTO-AFILIACIÓN-AL-CHAPTER.pd... basando en ninguna declaración o manifestación hecha por las PARTES LIBERADAS. DEVUELVE ESTE FORMULARIO A TU CHAPTER. En cumplimiento del ... [DOC]Descargar Formulario individual menores - Maratón Las ... www.maratonlaspiedras.com/Formulario-individual-menores.doc Las partes liberadas son la A.A.U. (Agrupación de Atletas del Uruguay), los patrocinadores, sponsors, auspiciantes, jueces, organizadores, agentes, voluntarios .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| released parties partes exoneradas Explanation: Quizás se refiera a esto (por lo que he visto en un ejemplo de un concurso en el que sale esta frase). |
| |
