16:57 Oct 12, 2014 |
|
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | wielkie zagęszczenie części na stojakach |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
wielkie zagęszczenie części na stojakach Explanation: I think the parts are coated en masse on the racks, and there is a high density of these parts that are hung from the racks. -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2014-10-12 17:30:17 GMT) -------------------------------------------------- Stojaki lakiernicze i warsztatowe Niezbędnym elementem wyposażenia lakierni są mocowania i uchwyty trzymające elementy do lakierowania i sprzęt lakierniczy. Zapewniamy wszelkie potrzebne produkty w tym zakresie: stoły lakiernicze, stojaki m.in. obrotowe, do papieru czy uchwytów, wózki, uchwyty, podstawki i wiele innych wspierających prace w lakierniach i warsztatach. Stojak lakierniczy obrotowy Najpopularniejszy w Europie stojak obrotowy do lakierowania elementów nadwozi pojazdów: stabilna konstrukcja na mocnych kołach, sprawdzona w długotrwałym użytkowaniu, praktyczny i wygodny w obsłudze mechanizm obrotu sterowany pedałem, dający możliwość ustawienia obrabianych lub lakierowanych elementów pod dowolnym kątem, ramiona z podwójnym systemem zamocowań, wszystkie elementy ocynkowane. http://www.prowest.pl/wyposazenie-lakierni/stojaki-lakiernic... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 day 4 hrs peer agreement (net): +1 |
Reference Reference information: E-coat lines tend to run faster due to the ability to rack more densely. E-coat parts are typically racked in front, behind, below and above other parts. Because E-coat involves a dip process, the paint comes into contact with all of the parts on a densely racked system, resulting in more square feet being painted than with liquid or powder systems. Conclusion In conclusion, all coatings technologies have advantages and disadvantages (Table 2). Liquid coatings typically have the least expensive processes that offer quick color changes and low bake options. Powder coatings are the most environmentally friendly with high transfer efficiencies when reclaim is utilized. E-coat has the lowest cost per square foot due to high material transfer efficiencies, high rack densities and minimal labor requirements. The ability to coat into recessed areas (100% coverage) also makes E-coat the coating of choice for parts with variable configurations. - http://goo.gl/UQLYIS --------------- Clearly, the use of a superior throwpower e-coat can have a substantial impact on the bottom line, especially at high rack densities. The chart on page 19 shows the percentage excess paint consumption of both the standard and superior throwpower e-coats versus rack density. - http://www.pfonline.com/articles/the-profit-hunt-finding-the... -------------- .. deal for application on conductive substrates. Its good throwing power is also particularly convincing, as it facilitates the coating of parts with complex geometries or high rack densities. - http://www.axaltacs.com/gb/en_GB/industrial-liquid-coatings/... ----------- AquaEC electrocoat uses a highly efficient ionization technology to provide improved throw power to coat difficult to reach places where complex part configuration and high rack densities are present. - http://goo.gl/zbKiIm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.