GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:42 Oct 1, 2014 |
English to Italian translations [PRO] Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marilina Vanuzzi Italy Local time: 11:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | ambito dell'attività gestionale / ambito di gestione |
|
ambito dell'attività gestionale / ambito di gestione Explanation: Regolamento sull'assetto organizzativo e gestionale www.comune.pisa.it/uploads/2012_12_6_13_13_38.pdf In particolare, nell'ambito dell'attività gestionale, i Dirigenti: a) attuano il principio della delega, individuando, con propri atti, i responsabili di progetti, processi e ... Io renderei così, a seconda del tuo contesto ... Esposto personale del comparto - ASL Caserta www.aslcaserta.it/portale/Portals/0/.../08082014_riscontro_... 04/ago/2014 - riscontrare nell'ambito dell'attività gestionale dell'Azienda, rappresentano quanto segue. 1. ' FONDI PER L'INCENTIVAZIONE DEL ... -------------------------------------------------- Note added at 10 min (2014-10-01 12:53:50 GMT) -------------------------------------------------- ho inserito due alternative, fedeli al testo source, non so quale può essere più adatta al tuo contesto |
| |
Grading comment
| ||