doenças imunopreviniveis
German translation: impfbare Krankheiten
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:44 Sep 29, 2014 |
| Portuguese to German translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Coqueiro Local time: 22:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | durch Impfung vermeidbare Krankheiten |
| ||
| 2 +3 | impfbare Krankheiten |
|
Answers
19 mins confidence: 
durch Impfung vermeidbare Krankheiten Explanation: oder: Krankheiten, die durch Impfung vorgebeugt werden können |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3impfbare Krankheiten Explanation: Scheint der gängige Fachausdruck zu sein. "Das sind eine Menge Fälle, gelinde gesagt", kommentierte die Leiterin des WHO-Büros für impfbare Krankheiten, Rebecca Martin: http://www.welt.de/wissenschaft/article13236593/In-Europa-si... http://www.praxis-drbrueckner.de/impfbare_krankheiten.php -------------------------------------------------- Note added at 5 Tage (2014-10-04 19:10:25 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gerne & viel Erfolg! |
| |
Grading comment
| ||