GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:09 Sep 26, 2014 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 18:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | to generate the return(s) defined/agreed by the Board of Directors/Executive Board |
|
die Erwirtschaftung der vom Vorstand festgesetzten Rendite to generate the return(s) defined/agreed by the Board of Directors/Executive Board Explanation: Generating the return(s) defined/agreed by the Board of Directors/Executive Board is one of the (primary/main) corporate targets/goals. One of the (primary/main) corporate targets/goals is to generate the return(s) defined/agreed by the Board of Directors/Executive Board. Um welche Branche geht es hier? In der Immobilienwirtschaft wird für die Rendite z. B. statt "return(s)" "yield" verwendet. Auch für den Vorstand sind je nach Kundenpräferenz abweichende Bezeichnungen möglich. |
| |