in vrij te aanvaarden staat

14:29 Sep 12, 2014
Dutch to French translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Succession/testament
Dutch term or phrase: in vrij te aanvaarden staat
In aanvulling daarop bepaal ik dat de waardering van de eventueel onder het legaat vallende echtelijke woning zal geschieden in vrij te aanvaarden staat, tenzij partijen anders overeenkomen.



Je comprends le sens, mais quel est l'équivalent français de ces termes ?
Sacha TOUW
Local time: 19:08



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search