GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:03 Sep 11, 2014 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / lampe frontale | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILOU France Local time: 21:16 | ||||||
Grading comment
|
diffuser for flooding diffuseur/ éclairage diffus Explanation: En fait ça se lit "Slide the diffuser / for Flooding or[for] Focused Light control - deux modes d'éclairage, diffus ou à faisceau concentré. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
diffuser for flooding faites coulisser le diffuseur pour obtenir un faisceau large ou concentré Explanation: Slide the Diffuser for 1. Flooding or 2. Focused Lighting Control "Lampe frontale Fenix HP25 - Tactika http://www.tactika.fr › Boutique › LampesTranslate this page 70,95 € Lampe frontale Fenix HP25; La Fenix HP25 possède deux faisceaux, un large et un concentré... Cette lampe frontale fonctionne avec 4 piles AA (fournies) ..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
diffuser for flooding faites coulisser le diffuseur pour obtenir une commande d'éclairage complète ou réduite Explanation: Slide the Diffuser for Flooding or Focused Lighting Control -------------------------------------------------- Note added at 18 minutes (2014-09-11 16:21:43 GMT) -------------------------------------------------- Lighting Control = commande ou contrôle d'éclairage |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.