an impressive bit of theater

10:05 Sep 9, 2014 

a todos por sus sugerencias y aportes.

02:28 Sep 8, 2014 

O de “afectación histriónica”... si la cosa va por lado “crítico”. Un poquito de teatro muy convincente. Un histrionismo admirable... una actuación impactante... “Muy en su papel de científico”.

02:21 Sep 8, 2014 

Pero a mí me da la impresión de que la idea es un tanto más irónica. Es decir, si las declaraciones anteriores son “muy fuertes”, entonces, el “genial golpe de efecto” de Inés es genial. Sin embargo, si el científico está “jugando” un poco con sus interlocutores, entonces, el “bit” es “un poquito de teatro” (que aún así es muy impresionante, o es “impresionante”, irónicamente, porque no lo es tanto...). En otras palabras, el científico realiza “una pantomima impresionante”, pero parecería algo un poco “teatrero”, más que real. No es un discurso natural y fluido, sino un discurso, “teatral”, “estudiado”... casi hasta “insincero”... Sin duda, un estudiado efecto dramático... o un “pequeño efecto teatral”... impresionante... No creo que la pausa teatral revele la fórmula “E=mc²” o explique la teoría de la Relatividad... Pero creo será el contexto el que mande en este tema. Saludos.