Prácticas curriculares
French translation: stages (pratiques) obligatoires
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:22 Sep 4, 2014 |
| Spanish to French translations [PRO] Medical - General / Conversation / Greetings / Letters / Attestation de formation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Martine Joulia Spain Local time: 14:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Stages pratiques en cours de formation |
| ||
| 4 +1 | stages (pratiques9 obligatoires |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 hrs confidence: 
Stages pratiques en cours de formation Explanation: ou intégres à la formation |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1stages (pratiques9 obligatoires Explanation: http://www.focusrh.com/ecole-entreprise/stages-alternances/s... Zoom sur le stage obligatoire Ce type de stage concerne la quasi-totalité des filières techniques supérieures : BTS, IUT, etc. Ainsi que quelques filières universitaires : LEA, marketing, communication... Comme son nom l’indique, il est "obligatoire" ! Pourquoi ? Pour valider l’année universitaire. Il fait partie du cursus de l’étudiant et doit lui permettre de mettre en pratique les connaissances théoriques qu’il a pu acquérir au cours de ses études : en cela, il fait donc partie intégrante de la formation. Contrairement au stage de fin d’études (qui lui-même entre dans la catégorie stage obligatoire) il a souvent lieu au cours du cursus et pas à la fin... -------------------------------------------------- Note added at 16 heures (2014-09-05 13:34:29 GMT) -------------------------------------------------- stages (pratiques) obligatoires... of course (ma main a glissé) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations